ÈËÉú¾ÍÊDz©¡¤(Öйú)×ðÁúAGÆì½¢Ìü

ÈËÉú¾ÍÊDz©¡¤(Öйú)×ðÁúAGÆì½¢Ìü(LianLian Global)¹ÙÍøÊ×Ò³

ÍÉ»¯ÎéÔõÑùÓëÍâó¿Í»§Ïàͬ£¿£¿£¿£¿£¿

2022/03/04
³ö¿ÚÍâó

Ò»µ©¼º·½×ö´íÁËijЩÊ £¬£¬£¬£¬£¬²»µ«ÐèÒªÔÚµÚһʱ¼äÏò¿Í»§ÖÂǸ £¬£¬£¬£¬£¬»¹ÐèÒª×ÐϸÑо¿²¢¸ø³ö½â¾ö¼Æ»®¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¶ø²»ÊÇÒ»¾ä¼òÆÓµÄ sorry¾ÍÁËÊÂÁË¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£Õâ¶Ô¿Í»§À´ËµºÜ²»Àñò £¬£¬£¬£¬£¬Ò²ÊÇÏ൱²»ÈÏÕæÈεÄ¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£ÒªÕ¾ÔÚ¿Í»§µÄ½Ç¶È»»Î»Ë¼Ë÷ £¬£¬£¬£¬£¬ÈôÊÇÕâ¸öÎÊÌⱬ·¢ÁË £¬£¬£¬£¬£¬¿Í»§Äܹ»Ôõô°ì£¿£¿£¿£¿£¿Ó¦¸ÃÔõô×ö £¬£¬£¬£¬£¬²Å»ª¾¡¿ì°ïËû½â¾öÄÑÌ⣿£¿£¿£¿£¿ÓÐʲôӦ¶ÔµÄ²½·¥£¿£¿£¿£¿£¿

Ò»¡¢ÓʼþÄ£°å

Dear Karina ,

This is Lucy Yuan,colleague of Katie,from ABCD Enterprise Ltd. in China.I'm in charge of our sales team of EU business division.

lt is our mistake to delay your orders 2 - 3 shipments as your request ,due to the peak season and labor shortage before the CNY holiday. We apologize!

l know your urgent demand for promotion and advertisement. Per my checking with our boss,we plan to deliver 30% of goods by air and the rest 70% by sea. Therefore,you could receive 30% earlier than your schedule,and 70% roughly 1 or 2 weeks later.

Please reply ASAP. We have to check with forwarder urgently for arranging the delivery.

Thanks and best regards ,

Lucy Yuan

¶þ¡¢³£ÓÃÓï¾ä

1. Tm in charge of our marketing department.

ÎÒÖÎÀíÎÒÃǹ«Ë¾µÄÊг¡²¿·Ö¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£

2. It is our mistake to postpone the delivery date to Apr.30.

°Ñ½»»õÆÚÍÆ³Ùµ½ËÄÔÂÈýÊ®ºÅÊÇÈËÉú¾ÍÊDz©¡¤(Öйú)×ðÁúAGÆì½¢ÌüÔðÈΡ£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£

3. We could deliver them by air and pay for the freight charge.

ÎÒÃǻᰲÅÅ»õÎï¿ÕÔË,²¢¼ç¸ºÔË·Ñ¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£

4. Please split them into 2 ¡Á20¡¯containers and ship them to Bremerhaven.

Çë°ÑËüÃÇ·Ö³ÉÁ½¸ö20³ß¹ñ³ö»õ,È¥²»À³Ã·¸Û¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£

5. We'll lose USD 7000 in our estimation.

¾ÝÔ¤¼Æ £¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇÕâ´Î½«»áËðʧ7000ÃÀÔª¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£

ÒÔÉϾÍÊÇÍÉ»¯ÎéÓ¦¶Ô¿Í»§µÄÓʼþÄ£°å £¬£¬£¬£¬£¬Ï£Íû¶ÔÁÐλÓÐ×ÊÖú¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£

¸ü¶à
¡¾ÍøÕ¾µØÍ¼¡¿¡¾sitemap¡¿