外贸约请函接受和拒绝的表达方法
1.接受约请
·谢谢你约请我们共进午餐……我愿意加入。 。 。。。
Thank you for your invitation to the launch of ... I would be delighted to at-tend.
·谢谢你约请我加入萨曼塔的婚礼。 。 。。。我们愿意加入。 。 。。。
Thank you for your invitation to Samantha's wedding. We will be very pleased to attend.
·谢谢你约请……很兴奋我一定加入。 。 。。。
Thank you for your invitation to ... I am happy to confirm my attendance.
·我很兴奋加入。 。 。。。
I would be delighted to come.
·很兴奋接受您的约请。 。 。。。
I will be very happy to accept your kind invitation.
·什么也阻挡不了我，，，，，我将准时加入。 。 。。。
Nothing can prevent me. ]l be there on time.
·很是兴奋我们将出席你们的婚礼。 。 。。。
It is with great pleasure that we shall come to your wedding.
2.谢绝约请
·很遗憾不得不谢绝您的约请。 。 。。。
How regretful to have to turn down your invitation
·请接受我真挚的致歉，，，，，不可加入您的生日聚会
Please accept my sincere regrets for not being able to join you at your birth-day party.
·很遗憾我们不可加入，，，，，由于之前已经举行了安排。 。 。。。
We regret that we can't make it because of a previous engagement.
·很遗憾，，，，，商务的压力不允许我在节日庆祝时刻出席。 。 。。。
Unfortunately , the pressure of urgent business will not allow me to be present on this festival occasion.
·沉重的办公务务让我不可加入聚会，，，，，对此我很是歉仄。 。 。。。But heavy official duties prevent me from having the pleasure to join the par-ty. For this I am awfully sorry.
上一篇：外贸中常见的六大危害情形
下一篇：收汇信的基本结构